周一，美国宇航局的猎户座宇宙飞船近距离掠过月球，并在重力的帮助下迅速返回地球，标志着阿特姆斯-1号任务的返回旅程开始。
在最近的地点，无人驾驶的太空舱飞行距离月球表面不到80英里(130公里)，以测试后续阿耳特弥斯任务中将使用的操作，该任务将把人类送回这个多岩石的天体。
当它位于月球背面时，与太空舱的通信中断了30分钟。月球背面比近面更坑坑洼洼，在阿波罗时代首次被人类看到，尽管他们没有在那里着陆。
为太空舱提供动力的“欧洲服务舱”(European Service Module)的主引擎启动了三分钟多的时间，将橡皮筋送入太空舱p型猎户座正返回家园。
“我们太高兴了猎户座项目副经理黛比·考斯后来说。
壮观的画面在他们的屏幕上闪现当通讯恢复后，她在新闻发布会上说，“房间里的每个人，我们都不得不停下来，停下来，真正地看着——哇，我们正在和月亮说再见。”
周一的发射是这次任务的最后一次重大机动。11月16日，美国宇航局的巨型月球火箭SLS从佛罗里达发射升空，开始了这次任务。从开始到结束，旅程将持续25天半。
猎户座现在会变成o在当地时间12月11日(周日)上午9点40分(格林尼治标准时间17点40分)坠入圣地亚哥附近的太平洋之前，它只进行了轻微的航向修正。然后，它将被回收，并装载到一艘美国海军舰艇上。
在任务的早期，猎户座花了一个在环绕月球的“遥远逆行轨道”上运行大约6天，这意味着在高海拔和与月球绕地球旋转的方向相反的地方运行。
一周前，猎户座飞船打破了可居住太空舱的距离记录，冒险到达了距离地球28万英里(45万公里)的地方。
o阿耳特弥斯号任务经理迈克·萨拉芬说，“猎户座”号返回地球后，将飞行140多万英里。
重新进入地球大气层将对航天器的隔热层构成严峻的考验，它需要承受约5000华氏度(2800摄氏度)的温度——或一个摄氏度大约是太阳表面的一半
根据阿耳忒弥斯计划——以希腊神话中阿波罗的妹妹命名——美国正在寻求在月球上建立一个持久的存在，为未来的月球登月做准备向北航行到火星。
阿耳特弥斯2号将进行载人月球之旅又一次没有着陆。
在阿耳特弥斯3号中，第一个女性和下一个男性将在月球南极着陆，这一计划预计将于明年实施不会超过2025年，但考虑到时间线的延迟，可能会大大推迟。(法新社)
