英国国王查尔斯三世将于周六在加冕仪式上正式登上英国王位，就像他的母亲伊丽莎白二世70年前所做的那样。现在，王位从一个君主传给另一个君主——实际上，只有少数几个君主。
装饰王室的珠宝，包括一些世界上最大的钻石，被视为英国最伟大的宝藏之一，并为这一古老的仪式提供了强大的象征意义。但他们的历史讲述了一个更复杂的故事——有些人沉浸在殖民主义的遗产中。
在南非，一份新的请愿书已经收集了8000个签名，要求将最大的卡利南钻石——被称为“非洲之星”，也是加冕权杖的一部分——送回原产国。虽然南非政府没有正式宣称拥有它，但政治家和活动人士过去曾要求归还它。
安大略省麦克马斯特大学(McMaster University)历史学博士贾斯汀·沃克(Justin Vovk)说，在欧洲君主中，宝石长期以来一直被用作权力和地位的展示，从统治者一次又一次地传给继任者。
1953年6月，英国女王伊丽莎白二世在加冕典礼上戴着王冠、圆球和权杖。图片由印刷收藏家/遗产图像通过盖蒂图像
“君主制使用传统和一致性作为宣称合法性的方式，所以同样的石头和珠宝开始被重复使用。如果一位特别受爱戴的国王使用了某种珠宝或皇冠，他的继任者也会这样做，将自己的统治与他的统治联系起来。”
周六，查尔斯国王将拿着君主的权杖和宝珠，戴上两顶皇冠，其中包括帝国皇冠，皇冠上有许多闪闪发光的石头，其中包括黑王子红宝石。这颗宝石实际上不是红宝石，而是一颗巨大的红色尖晶石，据称是14世纪卡斯蒂利亚国王送给一位英国王子的(卡斯蒂利亚国王自己从格拉纳达的一位穆斯林国王那里拿走了它)。它是亨利五世在阿金库尔战役中佩戴的，一直流传至今。
沃夫克说，在欧洲殖民扩张期间，独特的宝石成为“皇权的象征”，促进了“主权权力延伸到世界各地的观念”。
英国是如何得到库里南钻石的?
卡利南钻石于1905年在今天的南非被开采，当时被称为德兰士瓦殖民地。这是迄今为止发现的最大的钻石。
Megan McGrew/ PBS新闻一小时
在拍卖了两年之后，刚刚被英国统治的特兰士瓦殖民地买下了这颗钻石，并把它送给了英国国王爱德华七世。原来的原石被切割成九个编号的钻石。最大的“卡利南一号”被称为“非洲之星”，现在是查尔斯国王将持有的权杖的一部分。加冕典礼结束后，当国王走上阳台迎接公众时，他将戴上帝国皇冠，皇冠上镶嵌着库里南二世——这是原钻石中仅次于库里南二世的最大宝石。陪同他的将是王后卡米利娅，她戴着玛丽女王的王冠，使用的是库里南三号和四号钻石，以及库里南五号钻石，后者将取代备受争议的光之山钻石。
在卡利南钻石被发现的时候，第二次盎格鲁-布尔战争刚刚结束，拥有沿海殖民地的英国人和向北迁移建立独立共和国的荷兰定居者的后裔布尔人之间达成了和平。
约翰内斯堡威特沃特斯兰德大学(University of Witwatersrand)的历史学教授罗伯特·索索尔(Robert Southall)说，伦敦的领导人“非常热衷于”实现南非的布尔人殖民地和英国殖民地的融合。当时，英国还在巩固澳大利亚和加拿大的殖民领土。
南非的一些布尔领导人，如德兰士瓦殖民地领导人路易斯·博塔，渴望与大英帝国和解，以确保未来的经济优势。
Megan McGrew/ PBS新闻一小时
德兰士瓦是该地区的几个殖民地之一，它领导了与其他殖民地的谈判进程，索索尔说，“因为德兰士瓦想要主导经济，想要进入海洋，这意味着要经过纳塔尔(英国殖民地)。”
爱德华收到库利南钻石作为礼物两年后，英国议会通过了《南非法案》，建立了一个统一的南非。博塔被任命为首任总理。
索索尔指出，这个联盟在政治上排斥了占南非人口大多数的非洲黑人。他们被南非新政府以及之前的欧洲列强剥夺了公民权，包括被排除在采矿权和利润之外，还被决定放弃库里南。在欧洲人拥有的土地上发现钻石本身就是19世纪稳定殖民的结果。
“我认为你必须认识到，南非的整个钻石行业都是建立在廉价劳动力和恶劣条件的基础上的，”索索尔说。南非黑人“不允许拥有自己的所有权，所以他们在这个行业没有所有权。”
不列颠哥伦比亚省汤普森河大学(Thompson Rivers University)的历史学教授安妮·圣约翰-斯塔克(Annie St. John-Stark)说，库里南钻石“肯定是血钻”。然而，她指出，与其他珠宝相比，“我们认为它们更合法”，因为“它们更多地来自于获得这些财产的商业目的。”
不会出现在婚礼上的光之山是什么?
当卡米拉周六加冕时，她将打破传统，重新使用现有的皇冠。按照传统，每一位新王后都会佩戴一顶新王冠，但她将佩戴查尔斯的祖母玛丽女王的一顶王冠。英国王室表示，这样做是出于可持续性考虑。但还有一个明显的变化:她不会佩戴光之山钻石。
Megan McGrew/ PBS新闻一小时
光之山比高尔夫球小一点，在印度和阿富汗有着悠久的历史，是统治者在征服战争中夺取的战利品。在19世纪，它最终落入了现在巴基斯坦和印度的锡克教统治者手中。在经历了一段时间的动荡和与英国的两次战争之后，锡克教帝国的最后一位领导人杜莱普·辛格被迫同意将光之山亲自交给维多利亚女王，作为条约的一部分。他只有10岁。
“光之山的移交被描绘成一个君主对另一个君主的友谊之举，但它是在这种关系中的权力动态方面这样做的，”Vovk说。它强调了“作为一个非欧洲人，作为一个孩子，仍然有这种自卑感。”
圣约翰-斯塔克说，同时期关于这颗钻石历史的记载明确地告诉我们，在19世纪，英国政府称这颗钻石是战争的战利品。
“光之山当然有残酷的成分，库里南钻石也有，”她补充说。
1846年第一次锡克教战争结束时，年轻的王公杜莱普·辛格向亨利·哈丁爵士投降。图片来源:Hulton Archive/Getty Images
原来的钻石要大得多，几乎是它的两倍，重191克拉。但由于对其外观的失望，维多利亚女王的丈夫阿尔伯特亲王(Prince Albert)下令将其重新切割成现在的大小和形状。
这颗钻石最终被添加到玛丽女王的王冠上，她是伊丽莎白二世的祖父母乔治五世的王后。后来，它被取下并加到王母的王冠上。根据一份声明，本月晚些时候，它将在伦敦塔展出，更多地介绍它“作为征服象征的故事”。
“大多数英国人甚至都不知道光之山的历史，或者库里南的历史，或者任何其他所谓的战利品。他们只知道这是他们君主象征的一部分，”圣约翰-斯塔克说。
呼吁遣返
自1946年获得独立以来，印度一再要求归还光之山。它被拒绝了。旁遮普锡克教帝国大部分领土所在的巴基斯坦也要求归还。阿富汗国王曾从印度莫卧儿王朝(Mughal Dynasty)的战争中掠夺了这颗宝石，现在也宣称拥有这颗宝石。
对于许多南非人来说，库利南钻石只是南非在殖民时期和随后的白人统治时期被掠夺的矿产财富中最著名的一个例子。种族隔离让欧洲人富裕起来，却让非洲人一无所有。
查尔斯国王过去曾利用他的平台支持自己喜欢的事业，比如环保主义。在有报道称一位王室祖先拥有一家奴隶贸易公司的股份后，国王上月表示支持一项研究跨大西洋奴隶贸易及其与王室关系的项目。当谈到将这些珠宝归还原产国时，一些人也呼吁他提供帮助。
“君主制本身，作为一个独立的实体，必须对它说话。我认为在那之前什么都不会发生，”圣约翰-斯塔克说。
英国归还作为战争战利品被拿走的具有重要文化意义的文物的一个例子是苏格兰司康石。这块重达300磅的“命运之石”被用来为苏格兰皇室加冕，直到1296年爱德华一世征服苏格兰。他拿起石头，让人把它放在一把椅子上，这把椅子一直被用于英国的加冕仪式。
“这件有几个世纪历史的加冕礼是苏格兰人的，”Vovk说。
2023年4月，在威斯敏斯特教堂举行的欢迎仪式上，苏格兰国王的保镖和皇家弓箭手连的成员在“命运之石”前站岗。这块石头是苏格兰君主制的古老象征，将在国王查理三世的加冕典礼上发挥核心作用。图片来源:苏珊娜·爱尔兰/ POOL/ AFP / Getty Images
直到20世纪50年代，这块石头一直是苏格兰和英格兰之间争论的焦点，当时一群学生在半夜偷走了这块石头，作为苏格兰民族主义的一种行为。后来在苏格兰找到了它，并回到了英格兰。
但到了20世纪90年代，关于权力下放的争论出现了，将更多的权力归还给联合王国的组成州苏格兰、北爱尔兰和威尔士，以及一些人要求苏格兰独立。英国同意分享这块石头，将其归还苏格兰，但前提是它将被送回英格兰进行加冕。
但其他国家“在回收物品或物品方面不一定有影响力，”Vovk说。
南非和印度等国家继续处理殖民主义的遗留问题，殖民主义破坏了现有社会，并对其进行重组，以使欧洲受益，包括通过跨大西洋奴隶贸易以自然资源、贸易和人力资本的形式榨取财富。在许多前殖民地，独立政府一直在努力重塑旨在造福欧洲企业的经济。
威特沃特斯兰德大学(University of Witwatersrand)印度研究梅隆大学(Mellon)主席迪利普·梅农(Dilip Menon)博士认为，关于遣返库利南钻石(又称光之山)的讨论是对欧洲殖民主义造成的更大结构性问题的“分散注意力”，比如仍然影响移民和劳动力剥削的种族主义。
梅农说:“如果归还光之山，就会让人觉得好像对殖民剥削和征用问题进行了重新思考，而实际上并没有实质性的变化。”他补充说，这“使得像英国这样的前殖民大国可以轻松脱身”。
